Più del 39% dei pensionati cubani sopravvive con pensioni minime.

Casi quattro pensionati su dieci nell'Isola ricevono 1.528 pesos al mese (4,50 euro o 4,70 dollari al cambio di questa settimana), secondo i dati ufficiali.

CiberCuba © Un jubilado cubano, a las puertas de una bodega.
CiberCubaFoto © Un pensionato cubano, sulle porte di una bodega.

Il 39% dei pensionati cubani riceve la pensione minima. Il dato in sé suona male, ma quando si sostituiscono le percentuali con i numeri, suona ancora peggio. Dei 1,7 milioni di beneficiari che ha la Sicurezza Sociale (tra pensioni, protezione alla maternità e persone con invalidità parziale), quattro pensionati su dieci ricevono 1.528 pesos al mese (tra 4,50 euro e 4,70 dollari, al cambio informale di questa settimana).

Affinché sia chiaro: un salario minimo a Cuba (2.100 pesos) equivaleva a due chili di pollo lo scorso maggio. Un pensionato non potrebbe comprare con il suo stipendio nemmeno un chilogrammo di latte in polvere, che cinque mesi fa costava 1.800 pesos. La conseguenza diretta è che si vedono sempre più anziani per le strade dell'Avana a rovistare nei rifiuti e a raccogliere materie prime, per mettere insieme un po' di soldi che permettano di arrivare a fine mese.

La cifra di pensionati che percepiscono la pensione minima è stata confermata alla stampa ufficiale da Virginia Marlene García Reyes, direttore generale della Sicurezza Sociale del Ministero del Lavoro e della Sicurezza Sociale. Come spiegato in dichiarazioni a Cubadebate, lo Stato destina 40 milioni di pesos al pagamento delle pensioni in un contesto di inflazione, che ha resistito a scendere sotto il 30% nel 2023.

Proprio i pensionati sono quelli che hanno mostrato serie preoccupazioni dopo che il Governo di Miguel Díaz-Canel ha annunciato a settembre la scomparsa dell'Istituto Nazionale della Sicurezza Sociale, con la scusa che questo servizio sarà decentralizzato per trasferire competenze ai comuni e alle province.

Il discorso ufficiale assicura che questo si fa con l'intento di "alleggerire l'apparato statale", ma nella pratica si passa ai territori la patata bollente, poiché almeno quel 39% di pensionati cubani con redditi minimi ha tutte le possibilità di aumentare la lista delle persone a rischio di povertà estrema.

Particolarmente complicata è la situazione di chi non ha familiari all'estero che inviano dollari per poter avere accesso a una dieta equilibrata nella parte finale della loro vita. Dipendono, esclusivamente da ciò che arriva alla bodega. In questo mese di ottobre, né caffè né olio, né fagioli, né dentifricio. La stessa stampa ufficiale descrive la situazione della distribuzione degli alimenti sovvenzionati dallo Stato all'interno di "un panorama complesso".

Tuttavia, il discorso ufficiale ribadisce, ormai senza un briciolo di credibilità collettiva, che "questa misura non implica lasciare la popolazione indifesa", sotto il pretesto che la Sicurezza Sociale è una "conquista" che vogliono preservare anche se al momento non è stata presa alcuna misura in tal senso. Lo dichiara con eufemismo la direttrice generale della Sicurezza Sociale: "Stiamo lavorando affinché questa situazione migliori, anche se le circostanze attuali non consentono cambiamenti immediati", ammette senza fornire dettagli su cosa intenda quando afferma che stanno lavorando su questo.

E nella linea di passare la patata bollente ai territori, la funzionaria assicura che chi ha problemi economici a causa di redditi insufficienti, come quel 39% di pensionati che ricevono 1.528 pesos al mese, può recarsi presso le direzioni del lavoro per richiedere aiuti, che verranno concessi dopo un'indagine su ogni caso, aggiunge senza chiarire quali requisiti devono essere soddisfatti per ricevere tale sovvenzione, in un paese in cui l'89% della popolazione vive in situazione di povertà estrema.

Salario minimo fissato a fine 2020.

Nel dicembre 2020, il governo cubano ha fissato il salario minimo a 2.100 pesos cubani (CUP), circa 87 dollari al cambio previsto di 24x1, mentre si è detto che le pensioni oscillerebbero tra 1.528 ($64) e 1.733 CUP ($72), secondo una risoluzione del Ministero del Lavoro e della Sicurezza Sociale (MTSS) pubblicata nella Gaceta Oficial.

In quel momento, da CiberCuba è stato segnalato che l'impatto della misura per i cittadini dipenderebbe dai livelli di inflazione durante il processo di unificazione monetaria, che è stato disastroso. In effetti, lo stesso Díaz-Canel ha riconosciuto di avere l'intenzione di "rettificare il riorientamento".

La modifica del metodo per calcolare l'importo delle pensioni di vecchiaia e per invalidità totale decretata dal governo cubano ha generato da allora dubbi e malessere tra pensionati e pensionati, che denunciano la precarietà in cui li ha lasciati il Governo, che ha trovato una soluzione: che i pensionati tornino a lavorare. A tal fine è stata approvata un'aggiornamento della Legge sulla Sicurezza Sociale, che consente ai pensionati di reintegrarsi nel lavoro e di percepire contemporaneamente sia la pensione che lo stipendio della carica occupata.

Lo stesso regime ha riconosciuto lo scorso giugno che l'inflazione è fuori controllo e che la situazione dell'economia "continua a essere molto tesa", poiché "i prezzi continuano a crescere, sebbene a un ritmo più lento". L'agonia continua.

Cosa ne pensi?

COMMENTARE

Archiviato in:

Tania Costa

(La Habana, 1973) vive in Spagna. Ha diretto il giornale spagnolo El Faro de Melilla e FaroTV Melilla. È stata caporedattrice della redazione murciana di 20 minutos e consulente di Comunicazione della Vicepresidenza del Governo di Murcia (Spagna).


Hai qualcosa da segnalare? Scrivi a CiberCuba:

editors@cibercuba.com +1 786 3965 689