Giovane cubano commuove i social media con la sua "versione emigrante" della canzone del Bebeshito.

Attualmente la sua interpretazione conta quasi 40 mila "mi piace" tra Instagram e TikTok.


Il giovane cubano Marcos Barrera Martorell, più conosciuto come Marky sui social media, ha commosso le piattaforme con una versione di una "canzone del Bebeshito".

L'interpretazione del giovane prende come punto di partenza il testo di "Enganchada", un brano del reggaetonero che è stato rimosso dalle piattaforme qualche settimana fa perché conteneva un campione di una canzone (Mía della spagnola Chiara Oliver) per la quale non è stato concesso il permesso.

"Canción del Bebeshito versión emigrante", scrisse Marky riguardo al video che è diventato virale su TikTok, dove in soli due giorni dalla condivisione ha raccolto più di 14 mila mi piace e oltre 1.000 commenti. Su Instagram, dove il giovane creatore di contenuti ha più di 37 mila follower, le reazioni non sono state meno lusinghiere per l'interpretazione dedicata a sua madre.

Nel momento emotivo si vede il giovane interpretare a cappella, seduto su una scala, la sua versione delle parole del reggaeton per esprimere il dolore della separazione e dell'addio, oltre al sacrificio di emigrare per perseguire i propri sogni.

Marky si trova attualmente in Messico in attesa del suo appuntamento CBO One, ciò che aggiunge un contesto ancora più emotivo alla sua interpretazione. Nel video, il giovane canta sul dolore di lasciare la madre alle spalle per affrontare un futuro incerto all'estero, una realtà che ha colpito profondamente coloro che vivono o hanno vissuto esperienze simili.

I commenti riflettono il profondo legame emotivo che la sua interpretazione ha generato e quanto ha toccato la fibra dei suoi seguaci: "Ho pianto ricordando quando mi sono congedato da mia madre e dalla mia famiglia"; "Uf quanto dolore in quella canzone, così reale, e la tua voce è meravigliosa, sei arte, sei meraviglioso"; "Bellissimo, così ci sentiamo tutti coloro che dobbiamo andare per un futuro migliore per i nostri"; "Quanto fanno male quei congedi, ancora non ci abituo, bellissima canzone, l'ho amata"; "Mi hai fatto scendere le lacrime"; "Bel brano, tanti di noi passiamo per quel congedo"; "Qui tutti quelli di noi che usciamo dalla nostra casetta con il cuore in mano e gli occhi pieni di lacrime per affrontare un futuro incerto per dare ai nostri cari una vita degna"; "Fa molto male"; "Bella lettera, ho ricordato l'istante preciso della mia partenza, molto forte ciò che viviamo noi emigranti nel separarci dai nostri, benedizioni"; "La tua versione è molto migliore, ci hai toccato il cuore perché è molto difficile lasciarsi alle spalle la persona che ci ha dato la vita. Molti ti hanno detto 'Congratulazioni'".

"Mi piace di più questa versione", "È venuto bello", "Wow, i miei complimenti per questa versione"; "Ha un testo migliore dell'originale. Una canzone molto bella"; "Bellissimo, come canti bene, mille benedizioni e vedrai che riuscirai a raggiungere ciò che ti proponi, pensaci solo e la forza arriverà da sola"; "Questo devi registrarlo", hanno festeggiato e incoraggiato altri nei commenti.

Questo video non ha soltanto toccato i cuori, ma ha anche evidenziato la dura realtà dell'emigrazione, della nostalgia e del sacrificio che molti cubani affrontano nel lasciare alle spalle i propri cari alla ricerca di un futuro migliore.

E nel caso tu non sia a conoscenza della polemica sulla canzone di Bebeshito che ha ispirato la cover di Marky, ti lasciamo un frammento dello stesso reggaetonero che spiega cosa è successo in quel momento.

Cosa ne pensi?

commentare

Archiviato in:


Hai qualcosa da segnalare? Scrivi a CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689